Un juge a rejeté le défi d'une mère américaine à son extradition pour des accusations de meurtre de deux de ses enfants dans le Colorado et sa « fuite » à Londres.
La fille de neuf ans de Kimberlee Singler, Elianna, et son fils de sept ans, Aden, ont été retrouvés morts le 19 décembre 2023 à Colorado Springs.
Les procureurs agissant pour le compte des autorités américaines ont déclaré que Mme Singler, 36 ans, avait « fui » les États-Unis et avait été arrêtée onze jours plus tard à l'ouest de Londres.
Le juge de district John Zani a déclaré au tribunal des magistrats de Westminster qu'il rejetait le défi de Mme Singler contre l'extradition et que le cas était désormais entre les mains du secrétaire d'État pour décider si la jeune femme de 36 ans devait être renvoyée aux États-Unis.
Attention : Ce reportage contient des descriptions de violence envers des enfants.
Dans sa décision, le juge Zani a déclaré qu'il n'était pas convaincu que les droits de la défenderesse, en particulier ses préoccupations concernant les conditions carcérales et une éventuelle peine de réclusion à perpétuité, seraient violés par son extradition.
« Je suis fermement convaincu que l'extradition de la défenderesse vers les États-Unis d'Amérique pour faire l'objet de poursuites pénales est conforme à l'ensemble de ses droits en vertu de la Convention conformément à la loi sur les droits de l'homme de 1998 », a déclaré le juge Zani.
L'équipe juridique de Mme Singler a déclaré qu'elle avait l'intention de contester la décision du juge.
Le procureur Joel Smith a indiqué que le 19 décembre 2023, la police de Colorado Springs avait répondu à un appel au 911 signalant un cambriolage dans une résidence du Colorado à 00h29 heure locale (06h29 GMT).
A l'arrivée des agents à l'adresse de la défenderesse, ils ont découvert deux enfants morts et un « pistolet taché de sang » retrouvé sur le sol de la chambre.
M. Smith a affirmé que des tests ADN avaient été effectués sur l'arme à feu et un couteau, révélant la présence de profils mixtes correspondant aux enfants et à Mme Singler.
Un troisième enfant, non nommé, a été découvert avec une blessure grave au cou. Il a été transporté à l'hôpital et a survécu.
M. Smith a déclaré que Mme Singler avait accusé son mari de l'attaque, mais il avait été prouvé qu'il conduisait un « camion suivi par GPS » à Denver, fournissant ainsi un « alibi complet et vérifiable » selon le procureur.
Dans les jours qui ont suivi, le troisième enfant a été placé en famille d'accueil et, le jour de Noël, il a raconté à sa tutrice que Mme Singler était responsable de l'attaque et lui avait demandé de mentir à la police, a affirmé M. Smith.
Le procureur a déclaré que la fillette avait été interrogée par la police le 26 décembre, pendant lequel elle a raconté comment l'attaque s'était déroulée après que la défenderesse eut guidé les trois enfants dans leur chambre.
L'enquête de police a alors abouti à la délivrance d'un mandat d'arrêt par le tribunal judiciaire du quatrième district du comté d'El Paso, Colorado, pour l'arrestation de Mme Singler.
M. Smith a précisé que Mme Singler avait été arrêtée dans le quartier de Chelsea, à l'ouest de Londres, le 30 décembre.
Il n'appartient pas au tribunal de Londres de conduire un procès pénal.
Cependant, dans sa décision publiée vendredi, le juge Zani a déclaré : « Je note que la défenderesse, par l'intermédiaire de son conseil, a clairement déclaré que sa défense aux accusations reposait sur un déni total de responsabilité. »