L'actrice taïwanaise Barbie Hsu, célèbre pour son rôle principal dans la série télévisée à succès de 2001, Meteor Garden, est décédée d'une pneumonie à l'âge de 48 ans, selon les médias locaux.
Une des plus grandes stars du monde mandarin, Hsu est devenue un visage familier même aux Philippines, en Indonésie et en Thaïlande après que Meteor Garden ait été doublé dans des langues locales.
"Je n'arrive pas à y croire", a commenté un utilisateur de Weibo, exprimant les sentiments de millions de fans choqués qui lui rendent hommage.
Elle aurait été tombée malade lors d'une visite au Japon. Sa sœur, Dee Hsu, a confirmé son décès aux informations TVBS de Taïwan lundi.
Durant le Nouvel An lunaire, notre famille est venue au Japon pour les vacances. Ma chère sœur Barbie nous a malheureusement quittés après avoir contracté une pneumonie, déclenchée par la grippe, a déclaré Dee Hsu dans un communiqué partagé par son agent.
Hsu, qui avait des antécédents d'épilepsie et de maladies cardiaques, avait été hospitalisée précédemment en raison de crises.
Elle laisse derrière elle son mari, le chanteur sud-coréen DJ Koo, et deux enfants d'un précédent mariage.
Elle et son ex-mari, l'homme d'affaires chinois Wang Xiaofei, ont été mariés pendant 10 ans avant un divorce houleux en 2021.
Hsu a commencé sa carrière à 17 ans, faisant partie d'un duo pop avec sa sœur Dee. Elles sont devenues célèbres en tant qu'animatrices TV, connues pour leur style animé et leur sens de l'humour.
Mais c'est Meteor Garden, une adaptation télévisée d'une bande dessinée japonaise des années 1990 du même nom, qui a propulsé Hsu au rang de star dont la renommée dépassait le monde du divertissement chinois.
Dans le drama, Hsu jouait Shancai, une adolescente issue d'une famille de classe moyenne qui fréquente une école privée d'élite et se retrouve prise dans une histoire d'amour avec les héritiers de familles riches.
Ses quatre partenaires masculins dans Meteor Garden formeraient plus tard le boys band taïwanais F4, l'un des groupes de Mandopop les plus populaires des années 2000.
Lundi, le membre de F4, Ken Chu, a partagé un écran noir vide ainsi qu'une photo de groupe avec Hsu sur Instagram. Puis sur Weibo, il a écrit : "Quel coup du sort".
Après Meteor Garden, Hsu a joué dans plus d'une douzaine de séries télévisées et de films, incluant des dramas romantiques populaires comme Corner With Love et Summer's Desire.
Elle a fait une pause dans sa carrière d'actrice en 2012, mais a continué à apparaître dans des émissions de télé-réalité.
Aya Liu, animatrice et amie de longue date des sœurs Hsu, a écrit sur Weibo qu'elle avait vu Hsu lors d'une réunion le mois dernier, où elles s'étaient promis de se voir plus souvent.
Je n'aurais jamais pensé que ce serait notre dernière réunion", a écrit Liu. "Repose en paix, la plus belle des reines.
Hsu était le sujet le plus discuté sur Weibo lundi. Elle n'avait que 48 ans... c'est trop soudain. C'est un peu difficile à accepter, a commenté un utilisateur.
Des publications sur la grippe au Japon étaient également populaires alors que les fans essayaient de comprendre comment elle avait pu tomber malade.
Lorsque Meteor Garden a été diffusée dans les années 2000, à une époque où les émissions et la musique taïwanaises dominaient la culture populaire dans la région, cette adaptation moderne du conte de Cendrillon au lycée avait connu un grand succès.
Les jeunes femmes s'inspiraient du style de Shancai d'Hsu et étaient folles de F4. Les coupes de cheveux désordonnées des acteurs masculins étaient affichées sur les murs des salons de coiffure, alors que de jeunes hommes à travers l'Asie du Sud-Est et de l'Est tentaient d'imiter ce look.
Aux Philippines, un diffuseur local a diffusé la série entière huit fois pour satisfaire la demande des fans. Des copies pirate de la série étaient également vendues sur les étals au bord de la route.
Les chansons thèmes de Meteor Garden ont été sorties dans d'autres langues, devenant rapidement des succès à la radio et à la télévision.
Plus de 20 ans plus tard, la popularité de la série perdure alors que les remakes attirent de nouveaux fans. Elle a inspiré des versions au Japon, en Corée du Sud, en Chine et en Inde.
Sur les réseaux sociaux, les hommages à Hsu affluent de toute la région, des utilisateurs chinois sur Weibo aux fans d'Asie du Sud-Est sur X, en passant par Threads de Meta, particulièrement populaire à Taïwan.
La Grande S a toujours fait partie de ma jeunesse, a écrit un fan sur Threads, faisant référence à Hsu par son surnom.
Un utilisateur de X a écrit : Meteor Garden a marqué toute une génération d'Asiatiques. Merci Barbie Hsu d'avoir donné vie à Shancai.