Prime Video teste le doublage assisté par l'IA pour certains films et séries sous licence, selon le service de streaming appartenant à Amazon. Ce doublage assisté par l'IA sera proposé en anglais et en espagnol d'Amérique latine et vise à garantir un contrôle qualité avec des experts humains. Initialement, 12 titres ne disposant pas de doublage bénéficieront de cette technologie, dont "El Cid: La Leyenda" et "Mi Mamá Lora". Le doublage assisté par l'IA est devenu populaire dans l'industrie du divertissement, avec divers services de streaming utilisant cette technologie pour une accessibilité accrue du public.