SAO PAULO, 29 jan (Reuters) - Un chargement de tourteau de soja de la société Louis Dreyfus Company destiné à l'exportation depuis le port du sud du Brésil de Paranagua a été renvoyé pour retraitement dans l'une des usines locales de l'entreprise, a indiqué le transformateur de grains à Reuters mercredi.
LDC a refusé de fournir des détails tels que le moment du refus, la taille du chargement et sa destination, ou la nature du problème avec le chargement.
Cependant, une personne au courant de l'affaire a déclaré que le tourteau de soja de LDC avait été envoyé par camions au port mais rejeté la semaine dernière pour contenir des impuretés.
La capacité du Brésil à suivre les cargaisons de produits agricoles a été particulièrement examinée après que des exportateurs chinois ont cité des non-conformités du produit plus tôt ce mois-ci.
La société Louis Dreyfus Company précise que, concernant le chargement mentionné ci-dessus, étant donné l'absence de tout type d'altération ou d'agents nocifs, elle a procédé selon la réglementation en vigueur, en renvoyant le chargement pour retraitement, a déclaré l'entreprise dans un communiqué.
L'autorité portuaire a déclaré qu'au mois de janvier, 44 camions chargés de tourteau de soja ont été refusés en raison de la présence de matériaux étrangers tels que des bâtons et des morceaux de soja non traité.
Le port a refusé de nommer les entreprises responsables des cargaisons. Dans ce cas, il n'a pas été nécessaire de se débarrasser des chargements, qui peuvent être renvoyés à l'origine pour élimination des impuretés.
La confirmation que le tourteau de soja de LDC a été refusé est survenue après que les autorités du port de Paranagua ont révélé que 51 chargements séparés transportant 2 200 tonnes de tourteau de soja ont été rejetés pour "altération du produit", sans nommer les entreprises concernées.
LDC a déclaré qu'aucune de ses usines de traitement du soja dans les États du Paraná, de Mato Grosso et de Goiás n'avait envoyé des produits de tourteau de soja prétendument contaminés à Paranagua.
La source a déclaré que l'origine du chargement de tourteau de soja était l'usine de LDC à Ponta Grossa dans l'État du Paraná.